刑事コロンボとビリヤード

刑事コロンボには数回ビリヤードシーンが登場しますので、特集記事を書きました。

ビリヤードとプールの違い

刑事コロンボに出てくるビリヤードは全て「ポケットビリヤード」です。ポケットビリヤードはポケットに玉が溜まるので、アメリカでは「プール」と呼ばれ、穴のない「キャロムビリヤード」と区別するようです。私ぼろんこは若い頃に主に「キャロムビリヤード（四つ玉）」で遊んでいました。ビリヤードは日本語では「撞球（どうきゅう）」とも呼ばれますがここでは「玉突き」の漢字を採用します。

バーニーズビーナリーやバートの店

２話「死者の身代金」の「バーニーズビーナリー＊」で得意の「プール」の腕前を披露しています。数回プレイした後「失礼しました」と謝っているのは手玉（白）までポケットに入ってしまうミスをしたためだと思います。（＊店の看板にもPOOL & GAMESと明記）

バートの店

ピーター・ハミルトン

7話「もう一つの鍵」でショッピングを楽しむベスを待つ間、ピーターは一人プールで時間を潰していました。

ウイリアムソン氏

9話「パイルD-3の壁」のウイリアムソン氏もかなりプール好きだと思われます。自宅にポケットビリヤード台とマイキューを何本も所有していました。玉が散らばっているので、毎晩のように楽しんでいたのでしょうか。

ジャービス・グッドウィン邸

１1話「悪の温室」のジャービス・グッドウィン邸に置いてあったポケットビリヤード台を使わせてもらってます。本人曰く「腕が衰えた」そうですが、所作は板についています。

ステイン氏のオフィス

19話「別れのワイン」でエイドリアンのワイン仲間「ステイン氏」のオフィスにポケットビリヤード台があります。キューを持っているのは「ファルコン」さんです。

アーティ・ジェサップのバー

25話「権力の墓穴」でアーティ・ジェサップが出入りする下町のバーでコールドウェルと会うシーンで二人がプールをしています。

エリック・メイスン邸

44話「攻撃命令」でもエリック・メイスン邸でプールをしています。玉突きはオヤジに仕込まれたそうで、やはりかなりの腕前です。玉を落としたポケットの中に証拠品を仕込んでいて、楽しい解決シーンを演出していました。

この他にも関連シーンはあると思います。この記事は書きかけです。
加筆：2025年11月3日