1971［第1シーズン 6話］
ぼろんこの考える「傑作コロンボ作品：二枚のドガの絵」
何の前振りも無く、犯人の美術評論家デイル・キングストンが、ピアノ越しに叔父マシューズ氏をズドンと一発やった時には、やはり初期のコロンボは凄いと感じました。徐々に見えてくる殺害動機や犯人デイル・キングストンの人間像。言動などから卑屈な性格も見え隠れします。最初から「誰に濡れ衣を着せる」つもりで犯行を計画した‥などなど、良く練られた素晴らしいシナリオです。この「二枚のドガの絵」は私の好きな作品のトップランクです。
犯人の誘いに乗って、最大のチャンスをモノにする。
コロンボ警部はデイルから自宅の鍵を渡された時が最大のチャンスだと見切っていました。その時のデイル宅には、全く証拠が無いとデイル自身が教えているようなものです。しかも、コロンボが捜査した直後が、絵を持ち帰るもっとも安全なタイミングであると考えたのでしょう。しかし、コロンボ警部が部屋で寝ていたのは誤算でした。それにしても…デイルはうかつでした…トレーシー殺害後、絵をもう一度「包装紙にくるんで」持ち帰るべきだったですね。
→デイル・キングストンの家
犯人が自分から行動を起こすように誘導。
真犯人デイルは叔母のエドナを犯人に仕立てます。相続人が被相続人を殺害した場合、相続権が自分に移るためです。そのためエドナが逮捕されないと、犯行が完成しません。それに目を付けたコロンボはデイルに「絵が出てくるまで、積極的に動くのをやめよう。」と、事件解決を長引かせる提案をします。それでは困るデイルは、急いで行動を起こすのです。
ラストシーンは圧巻です。
コロンボ警部はエドナの屋敷に登場する場面から、ずっとポケットに両手を突っ込んでいますね。しかも、犯人をトン死状態に追い込む会話術（指紋の割出しのくだり）も抜群です。そして、手を広げてみせるあの顔とポーズ。ピーターフォーク以外の俳優では決まらない、まさに完璧なラストです。俯瞰（ふかん）気味の静止画もきれいでしたね。
ちょっとした疑問、意味の無い行動？
作品冒頭の殺害現場を演出する場面では、デイル・キングストンは飾られた絵画や家具を荒らしますが、これは全く意味のない行動だと思いませんか？絵画を盗難する行為と結びつきませんし、あんなことをすれば物音がするので誰かに気付かれる危険が非常に高くなります。殺害時間帯に「近辺に誰もいない」ことを確認済みであったとしても、理解に苦しみますね。ましてやエドナを真犯人に想定しているのであれば…言うまでもありませんね。
ロス・マーティンの演技力に乾杯！
ゲスト俳優ロス・マーティンの演技、台詞、表情が抜群です！特に無名画家のパーティに呼ばれ、ご婦人方に囲まれて「人間万歳！」とはしゃぐ場面や、コロンボ警部の執拗な捜査にいら立ち「おまわり」呼ばわりで激怒する場面は良いですね～。
デイル・キングストンという人物。
デイルは美術評論家として成功をおさめますが、少し屈折した性格に描かれています。あまり幸せな幼少期を過ごしていない設定で、言葉遣いや素行は決して上品ではありません。業界でも煙たがられていました。
犯人の心理をよく表現している
「コロンボを敵視する」「記憶力が良い」「説明が上手」
デイルはこの３点を備え持っていました。自分にやましい部分がなければ必要以上にコロンボを敵視しません。人の記憶は曖昧で時間の経緯などをなかなか覚えていないもの。自分に容疑がかからない方向の状況説明をぺらぺらとしゃべること。これらは全ては、コロンボが容疑を深める行動なのです。
コロンボ警部はそんなデイルに対し、ラストシーンで「キミ」と呼んでいます。おろかな濡れ衣工作に奔走したデイル。すべてお見通しのコロンボ。二人のパワーバランスが完全に逆転している表現です。
特殊メイクなしでも、魅力的な演技。
ところでこの作品に出てくるエドナ夫人、猿の惑星に出演しているチンパンジーのジーラに似ている気がしてました。と思って、インターネットで調べたら、本当にそうでした。顔の輪郭や仕草がそっくりだったので、もしやと思ったらズバリ！
エドナ夫人を演じた女優は「キム・ハンター」。この後の作品、8話「死の方程式」にはコーネリアスやシーザーを演じた俳優「ロディ・マクドウォール」やアーサス将軍役の「ジェームズ・グレゴリー」も出演しています。
ロザンナ・ホフマン
犯行現場に遅れてきて「誰にも見られなかったか」念を押された共犯の美人美術学校生トレーシー・オコーナー（ロザンナ・ホフマン）の返事「モチよ！」は最高、完全に死語ですよね。
ロザンナ・ホフマンには新シリーズでも会える。
新しリーズの53話「かみさんよ、安らかに」で、ロザンナ・ホフマンさんに再会できます。家を買いに来るお客さんご夫妻の奥さま役です。ぜひご確認ください。
愛川マキを連想するのは…どうか？
トレーシー・オコーナーのキャラクターが、なぜか漫画「エースを狙え」の愛川マキに似ているのでは？と連想してしまうのは、ぼろんこだけでしょうか…。
場面転換にナイスプレー
殺害計画の中に「自分の口封じ」も含まれているとは気づかないトレーシー・オコーナーは、マリブ山中で殺されてしまいます。その殺害シーンは、岩を持って襲いかかるデイルに恐怖する彼女の表情から、「キャ〜」という絶叫もに聞こえる「（デイルが帰宅する）クルマのタイヤ音」で場面転換しています。見事な手法ですね〜。
原題は「フレーミングにふさわしい」
原題の「Suitable for Framing 」は直訳「フレーミングにふさわしい」ですが、エキサイト翻訳では「二枚のドガの絵」と出ました。凄いですね、コロンボの作品名が辞書登録されているようです。他にもこのような例が多くありました。
ロス・マーティンとピーターフォーク
ロス・マーティンはポーランド出身の舞台俳優で1920年生まれ。ピーター・フォーク（1927年生まれ）よりも7歳年上でかつてはピーターフォークの演技の師匠であったそうです。16話「断たれた音」のローレンス・ハーヴェイが監督・主演の映画「脱走計画」にも出演したそうです。その他、警部マクロードやチャーリーズ・エンジェルにも出ているようです。
ドガについて勉強しよう
エドガー・ドガ（Edgar Degas：1834-1917）はフランスの印象派の画家、彫刻家。本作の題材は踊り子のパステル画でドガの得意分野とされます。いわゆる「二枚のドガの絵」は、どこで見ることができるか？現在調査中です（笑）
監督：ハイ・アヴァーバック
脚本：ジャクソン・ギリス
デイル・キングストン：ロス・マーティン
エドナ夫人：キム・ハンター
トレーシー・オコーナー：ロザンナ・ホフマン
顧問弁護士：ドン・アメチー
加筆：2020年1月18日
初めてコメントするミステリーファンです。本日、AXNミステリーでコロンボ特集があり、私の時間の全てをその視聴に費やしましたが、非常に充実した１日となりました。まだ放送は続いていますが(笑)
それにしても、どの話もすばらしいですが、この脚本は特に傑作と感じました。最初の殺人の場面から、一気に惹き付けられる構成。徐々に明らかになる、犯人の人間像と有能感からくる驕り、そしてそれを見逃さずに虎視眈々と罠を仕掛けるコロンボ。そして一瞬かつスマート過ぎるラストシーンは美しく圧巻です。
説明すぎるような描写なく、それでいてしっかりした流れ。序盤の物取りの犯行に見せかける必要があったのかは、私も些か府に落ちませんでしたが、実は犯人が緻密なようで、行き当たりばったりで、辻褄合わせにただただ懸命だったのではとも感じました。
それにしても、こちらの『ぼろんこ』様のサイト。素晴らしくて感動しました。コロンボを見たあとに、その感動を分かち合えるような友に出会ったような気持ちです。
もう一度、コロンボに向き合い作品をたのしみ、ボロンコでその余韻に浸らせて頂きたいと思います。
「コロンボを見たあとに、その感動を分かち合えるような友に出会ったような気持ち」は、最高の賛辞に値します。私もそのような友に出会いたいために、このブログを書いているのですから。
初めて書き込みするコロンボファンです。
ラスト辺りでエドナ宅に愛車プジョーで乗りつけるロングショット。室内でのやりとり。あくまでコロンボの手許を映さないカメラワーク(演出)。で、ラストのコロンボの決めポーズ。鮮やか。
大好きなエピソードだけれども。
犯人が余計なことをし過ぎるというか間抜けすぎて…。ラストのオロオロぶりもコロンボの犯人らしくないなぁ…と笑っちゃう。
しかし愛すべき作品です。
そうですね、私もこの作品を激しく愛しています（笑）
今年序盤の人気ランキングでも対決モノのトップでしたね。
すこし残念なのが明快な返答を用意しているデイルに対する
コロンボのツッコミが当時、カットされていたので吹き替えが変わる所。
＞絵をもう一度「包装紙にくるんで」持ち帰るべきだった
これはデイルのミスとして脚本も熟知してますね。
包装紙を証拠として叔母の家の庭から発見させた時に
コロンボはこれの指紋も調べさせており、
自分は絵に直に触った確信を得ている。
エドナに罪を被せることが、間違いだったかもね。