刑事コロンボ 50周年スペシャル(仮)

11月3日[土]午後4時30分:BSプレミアムで
刑事コロンボ 50周年スペシャル(仮)が放予定です。
放送を記念して「あなたが選ぶ!思い出のコロンボ」も投票できます。ぼろんこも投票してきました。
 
https://www9.nhk.or.jp/kaigai/columbo/

刑事コロンボ作品

1話「殺人処方箋」ジーン・バリー(レイ・フレミング)
2話「死者の身代金」リー・グラント(レスリー・ウィリアム)

▼第1シーズン「刑事コロンボ」
3話「構想の死角」ジャック・キャシディ(ケン・フランクリン)
4話「指輪の爪あと」ロバート・カルプ(ブリマー所長)
5話「ホリスター将軍のコレクション」エディ・アルバート(マーチン・ホリスター)
6話「二枚のドガの絵」ロス・マーティン(デイル・キングストン)
7話「もう一つの鍵」スーザン・クラーク(ベス・チャドウィック)
8話「死の方程式」ロディ・マクドウォール(ロジャー・スタンフォード)
9話「パイルD-3の壁」パトリック・オニール(エリオット・マーカム)

▼第2シーズン「刑事コロンボ」
10話「黒のエチュード」ジョン・カサヴェテス(アレックス・ベネディクト)
11話「悪の温室」レイ・ミランド(ジャービス・グッドイン)
12話「アリバイのダイヤル」ロバート・カルプ(ポール・ハンロン)
13話「ロンドンの傘」リチャード・ベイスハート(ニコラス・フレイム)/オナー・ブラックマン(リリアン・スタンホープ)
14話「偶像のレクイエム」アン・バクスター(ノーラ・チャンドラー)
15話「溶ける糸」レナード・ニモイ(バリー・メイフィールド)
16話「断たれた音」ローレンス・ハーヴェイ(エメット・クレイトン)
17話「二つの顔」マーティン・ランドー(デクスターとノーマンのパリス兄弟)

▼第3シーズン「刑事コロンボ」
18話「毒のある花」ヴェラ・マイルズ(ビベカ・スコット)
19話「別れのワイン」ドナルド・プレザンス(エイドリアン・カッシーニ)
20話「野望の果て」ジャッキー・クーパー(ネルソン・ヘイワード)
21話「意識の下の映像」ロバート・カルプ(バート・ケプル)
22話「第三の終章」ジャック・キャシディ(ライリー・グリーンリーフ)
23話「愛情の計算」ホセ・フェラー(マーシャル・ケーヒル)
24話「白鳥の歌」ジョニー・キャッシュ(トミー・ブラウン)
25話「権力の墓穴」リチャード・カイリー(マーク・ハルプリン)

▼第4シーズン「刑事コロンボ」
26話「自縛の紐」ロバート・コンラッド(マイロ・ジャナス)
27話「逆転の構図」ディック・バン・ダイク(ポール・ガレスコ)
28話「祝砲の挽歌」パトリック・マクグーハン(ライル・ラムフォード)
29話「歌声の消えた海」ロバート・ボーン(ヘイドン・ダンジガー)
30話「ビデオテープの証言」オスカー・ウェルナー(ハロルド・バン・ウィック)
31話「5時30分の目撃者」ジョージ・ハミルトン(マーク・コリアー)

▼第5シーズン「刑事コロンボ」
32話「忘れられたスター」ジャネット・リー(グレース・ウィラー)
33話「ハッサン・サラーの反逆」ヘクター・エリゾンド(ハッサン・サラー)
34話「仮面の男」パトリック・マクグーハン(ネルソン・ブレナー)
35話「闘牛士の栄光」リカルド・モンタルバン(ルイス・モントーヤ)
36話「魔術師の幻想」ジャック・キャシディ(偉大なるサンティーニ)
37話「さらば提督」

▼第6シーズン「刑事コロンボ」
38話「ルーサン警部の犯罪」ウィリアム・シャトナー(ウォード・ファウラー)
39話「黄金のバックル」ジョイス・ヴァン・パタン(ルース・リットン)
40話「殺しの序曲」セオドア・ビケル(オリバー・ブラント)

▼第7シーズン「刑事コロンボ」
41話「死者のメッセージ」ルース・ゴードン(アビゲイル・ミッチェル)
42話「美食の報酬」ルイ・ジュールダン(ポール・ジェラード)
43話「秒読みの殺人」トリッシュ・ヴァン・ディヴァー(ケイ・フリーストン)
44話「攻撃命令」ニコール・ウィリアムソン(エリック・メイスン)
45話「策謀の結末」クライヴ・レヴィル(ジョー・デブリン)

▼第8シーズン「新・刑事コロンボ」
46話「汚れた超能力」アンソニー・アンドリュース(エリオット・ブレイク)
47話「狂ったシナリオ」フィッシャー・スティーブンス(アレックス・ブレイディ)
48話「幻の娼婦」リンゼイ・クルーズ(ジョーン・アレンビー)
49話「迷子の兵隊」ロバート・フォックスワース(フランク・ブレイリー)

▼第9シーズン「新・刑事コロンボ」
50話「殺意のキャンバス」パトリック・ボーショー(マックス・バーシーニ)
51話「だまされたコロンボ」イアン・ブキャナン(ショーン・ブラントリー)
52話「完全犯罪の誤算」パトリック・マクグーハン(オスカー・フィンチ)
53話「かみさんよ、安らかに」ヘレン・シェイバー(ビビアン・ドミートリー)
54話「華麗なる罠」ジェームズ・リード(ウェズリー・コーマン)
55話「マリブビーチ殺人事件」アンドリュー・スティーブンス(ウェイン・ジェニングス)

▼第10シーズン「新・刑事コロンボ」
56話「殺人講義」スティーブン・キャフリー(ジャスティン・ロウ)/ゲイリー・ハーシュバーガー(クーパー・レッドマン)
57話「犯罪警報」ジョージ・ハミルトン(ウェイド・アンダース)
58話「影なき殺人者」ダブニー・コールマン(ヒュー・クライトン)

▼第11シーズン「新・刑事コロンボ」
59話「大当たりの死」リップ・トーン(レオン・ラマー)/ ジェイミー・ローズ(ナンシー・ブロワー)
60話「初夜に消えた花嫁」

▼第12シーズン「新・刑事コロンボ」
61話「死者のギャンブル」グレッグ・エビガン(ハロルド・マケイン)/ タイン・デイリー(ドロレス・マケイン)

▼第13シーズン「新・刑事コロンボ」
62話「恋におちたコロンボ」フェイ・ダナウェイ(ローレン・ステイトン)
63話「4時02分の銃声」ウィリアム・シャトナー(フィールディング・チェイス)
64話「死を呼ぶジグソー」

▼単発「新・刑事コロンボ」
65話「奇妙な助っ人」ジョージ・ウェント(グレアム・マクベイ)
66話「殺意の斬れ味」デビッド・ラッシェ(パトリック・キンズレー)/シェラ・デニス(キャサリン・カルバート)
67話「復讐を抱いて眠れ」パトリック・マクグーハン(エリック・プリンス)
68話「奪われた旋律」ビリー・コノリー(フィンドレー・クロフォード)
69話「虚飾のオープニング・ナイト」マシュー・リス(ジャスティン・プライス)

葉巻と喫煙

コロンボ警部がよくマッチを忘れる件

1話)フレミングの診察室でライターを借りる。
2話)レスリーの家でマッチを借りようとする。後半レスリーの事務所でライター拝借。
3話)後半でジムの奥さんにマッチを借りる。
4話)殺害現場でマッチを借りる。ブリマーの事務所でライター。
5話)前半・ホリスター将軍の家でライターを借りる。バートの店でマッチを借りる。
6話)弁護士の部屋で勝手にライターを借り、持ち帰りそうになる。
8話)ジャズの店でマッチを借りる。
書きかけ記事:207年12月30日

年末年始にコロンボ一挙大放送。

https://www.mystery.co.jp/programs/columbo
2017年の年末〜2018年にかけて、ミステリー専門チャンネル「AXNミステリー」で全エピソードが一挙大放送されます。詳しくは公式サイトにて。

エド・マクレディ

Ed McCready
26話「自縛の紐」
トライコン工業社の警備員。エレベーターの前に立っていて、コロンボ警部の喫煙に厳しく対応する男性です。この俳優さんが16年後の53話を皮切りに続々と新シリーズに出演されていることを発見しました。とても印象に残る俳優さんです。
 
53話「かみさんよ、安らかに」
割と後半の葬儀の場面で、かみさんの埋葬を延期することを伝えに来た同僚の刑事「ベニー」。
 
59話「大当たりの死」
レオン・ラマーの宝石店の警備員。地味な役ですが店の入口に立っているので、何度も画面に写っています。
 
61話「死者のギャンブル」
後半に登場するカジノの従業員エド。ハロルドにポーカートーナメントの券の販売した男性です。その後捜査にも協力しています。
 
62話「恋に落ちたコロンボ」
初期捜査の際に、近くの住人が銃声を聞いたと伝える刑事。
 
65話「奇妙な助っ人」
バーでネズミに驚き大騒ぎするご婦人を助ける男性。

ダイアン・ ターレイ・トラヴィス

登場回数7回を誇るエキストラ女優

Dianne Turley Travis
多数のコロンボ作品にちょい役で登場している女優さんを発見しました。ほぼエキストラのような扱いですが、興味深いです。染めた感じのブロンドのショートヘアで、後頭部がブルネット(濃茶)に見えるのが特徴です。
 
14話「偶像のレクイエム」
コロンボがTクラブ会員を探す場面で、パトカーの前で警官から聴取されている女性。
 
18話「毒のある花」
ビューティー・マーク社で美容体操を教えるインストラクター。
 
20話「野望の果て」
ヘイワード夫人ジョアンヌの誕生日会に居る友人のひとり。
 
23話「愛情の計算」
人工頭脳学調査研究所の女性研究員。短いが台詞もしゃべっています。
 
25話「権力の墓穴」
ハルプリンが毎週通うクラブで、コードウェルと二人でバーに移動する際に近くに立っている女性。
 
27話「逆転の構図」
ガレスコの写真展のお客さん。
 
59話「大当たりの死」
ナンシーが勤めるランジェリー店で買い物をする女性。その前の出演が1974年で今回が1991年。17年のブランクがあり、風貌が一変し同一人物とは気づきませんが、クレジットされています。

シオドア・アルビンスキー刑事

デニス・デューガン
Dennis Dugan
37話「さらば提督」
63話「4時02分の銃声」監督

ブログ訪問者さんからの情報

37話「さらば提督」で、シオドア・アルビンスキー刑事を演じた「デニス・デューガン」は、その後の作品「4時02分の銃声」で監督をつとめています。さらには(1973年 – 1987年の間)「ジョイス・ヴァン・パタン」の夫だったそうです。彼女は27話「逆転の構図」、39話「黄金のバックル」に出演している重鎮女優ですね。

円形の花壇がある海辺の豪邸

ブログ訪問者さんから情報を得て、検証してみました。
37話「さらば提督」のチャーリー・クレイ邸と、55話「マリブビーチ殺人事件」のテレサ・ゴーレン邸は同じでした。

クレイ邸テレサ邸

左:チャーリー・クレイ邸 右:テレサ・ゴーレン邸

周囲が車寄せの道に囲まれた円形の花壇が印象的な豪邸です。マリブビーチというロサンゼルス中心から西の方向に位置します。おそらく近くには「マイロ・ジャナス」「ブリマー」「マックス・バーシーニ」「フィールディング・チェイス」などの有名人が住んでいました。実在の「ピーター・フォーク」の家も近かったようです。
 

刑事コロンボのプロファイル

名前

フランク・コロンボ(が定説)ホリスター将軍からはコロンブスの子孫と言われた。

生まれ

アメリカ合衆国ニューヨークのチャイナタウン付近

家族・親戚

→コロンボの家族・親戚をご覧ください。

少年期

イタズラ好き、ギャング映画好き

青年期

朝鮮戦争に炊事当番として従軍

職歴

警察官としてニューヨークの12分署に配属、
1958年よりロサンゼルス警察に配属
殺人課、警部補。

身長

168cm(体重は時とともに変化したでしょう)

愛車

→コロンボ警部の愛車をご覧ください。

愛犬

名前はない。犬種はバセットハウンド。
ブログ読者さんから、10話「黒のエチュード」で「池(pound)でおぼれていた」のが出会いだと訳されているが、本当は「犬の収容所(pound)でもらって来た」のが、正解ではないか?との説を頂きました。

好き嫌い

→コロンボ警部の好き嫌いをご覧ください。

病気

胆のう結石の経験がある。
むち打ち症。
 
書きかけ記事:207年12月30日

1位「別れのワイン」

19話「別れのワイン」ドナルド・プレザンス【145票】

刑事コロンボの作品として圧倒的な支持を得たのは、やはり「別れのワイン」でした。サンプル数を増やしても1位の座は他の作品に譲らない、そんなパワーを感じます。この作品は刑事コロンボのコアなファンからも、そうでない方からも、幅広く愛されていると思います。

ブログを更新しました。

★人気ランキングを更新
ここ数ヶ月間のみなさんの投票(類似書き込み)、ご意見などを人気ランキングに反映しました。上位にランキングされる作品はほぼ固定化されつつあります。逆に7位以下の作品は差が少なく、いつでも上下が変わる状況です。地道ではありますが今後もコツコツ更新を続けます。これも「ぼろんこ精神」かもね(笑)

2位「二枚のドガの絵」

6話「二枚のドガの絵」ロス・マーティン【102票】

3位以下とはハッキリ差がつきまして堂々の2位です。スカッとした結末では思わず「上手い」と、声が出そうな完成度。犯人役ロス・マーティンの憎たらしさ加減も絶妙。私も大好きな作品なのですが人気では1位の「別れのワイン」には及びません。

 

3位~6位

3位 32話「忘れられたスター」ジャネット・リー【84票】

「忘れられたスター」を好きだと答えた人は「何と言っても…」と言う言葉を添えたくなるようです。コロンボ的には型破りなエンディングですが、それもこの作品の大きな魅力となっているようです。

4位 15話「溶ける糸」レナード・ニモイ【67票】

スター・トレックTOS(宇宙大作戦)のミスター・スポックで有名なレナード・ニモイ主演。スポック人気も重なって多数の支持を獲得しています。犯人の冷酷さもトップクラス。もちろん作品としての魅力も傑作級。

5位 27話「逆転の構図」ディック・バン・ダイク【60票】
6位 28話「祝砲の挽歌」パトリック・マクグーハン【58票】

更新:2017年12月19日

7位~10位

7位 25話「権力の墓穴」リチャード・カイリー【47票】
 
8位 29話「歌声の消えた海」ロバート・ボーン【43票】
 
9位 13話「ロンドンの傘」R・ベイスハート / O・ブラックマン【42票】
 
10位 40話「殺しの序曲」セオドア・ビケル【39票】
 
7位~10位はデッドヒートです。私がオチがせこいと酷評した13話「ロンドンの傘」の人気の高さを感じました。それでも、やはり上位には良い作品が並んでいると思います。
 
更新:2017年12月18日

11位~20位

11位 1話「殺人処方箋」ジーン・バリー【37票】
 
12位 4話「指輪の爪あと」ロバート・カルプ【33票】
 
13位 36話「魔術師の幻想」ジャック・キャシディ【31票】
 
14位 9話「パイルD-3の壁」パトリック・オニール【29票】
 
15位 41話「死者のメッセージ」ルース・ゴードン【28票】
 
16位 3話「構想の死角」ジャック・キャシディ【26票】
 
17位 24話「白鳥の歌」ジョニー・キャッシュ【26票】
 
18位 26話「自縛の紐」ロバート・コンラッド【24票】
 
19位 20話「野望の果て」ジャッキー・クーパー【23票】
 
20位 43話「秒読みの殺人」トリッシュ・ヴァン・ディヴァー【23票】

更新:2017年12月17日

21位以下

30話「ビデオテープの証言」オスカー・ウェルナー【21票】
34話「仮面の男」パトリック・マクグーハン【20票】
37話「さらば提督」【17票】
45話「策謀の結末」クライヴ・レヴィル【17票】
21話「意識の下の映像」ロバート・カルプ【15票】
2話「死者の身代金」リー・グラント【14票】
8話「死の方程式」ロディ・マクドウォール【14票】
31話「5時30分の目撃者」ジョージ・ハミルトン【14票】
51話「だまされたコロンボ」イアン・ブキャナン【14票】
10話「黒のエチュード」ジョン・カサヴェテス【13票】
33話「ハッサン・サラーの反逆」ヘクター・エリゾンド【13票】
42話「美食の報酬」ルイ・ジュールダン【13票】
17話「二つの顔」マーティン・ランドー【12票】
53話「かみさんよ、安らかに」ヘレン・シェイバー【12票】
12話「アリバイのダイヤル」ロバート・カルプ【11票】
52話「完全犯罪の誤算」パトリック・マクグーハン【11票】
11話「悪の温室」レイ・ミランド【10票】
16話「断たれた音」ローレンス・ハーヴェイ【10票】
44話「攻撃命令」ニコール・ウィリアムソン【10票】
56話「殺人講義」S・キャフリー/G・ハーシュバーガー【10票】
62話「恋におちたコロンボ」フェイ・ダナウェイ【10票】
35話「闘牛士の栄光」リカルド・モンタルバン【8票】
39話「黄金のバックル」ジョイス・ヴァン・パタン【8票】
14話「偶像のレクイエム」アン・バクスター【7票】
59話「大当たりの死」リップ・トーン / ジェイミー・ローズ【7票】
47話「狂ったシナリオ」フィッシャー・スティーブンス【6票】
58話「影なき殺人者」ダブニー・コールマン【5票】
60話「初夜に消えた花嫁」【5票】
63話「4時02分の銃声」ウィリアム・シャトナー【5票】
67話「復讐を抱いて眠れ」パトリック・マクグーハン【5票】
5話「ホリスター将軍のコレクション」エディ・アルバート【4票】
22話「第三の終章」ジャック・キャシディ【5票】
23話「愛情の計算」ホセ・フェラー【4票】
38話「ルーサン警部の犯罪」ウィリアム・シャトナー【4票】
49話「迷子の兵隊」ロバート・フォックスワース【4票】
54話「華麗なる罠」ジェームズ・リード【4票】
46話「汚れた超能力」アンソニー・アンドリュース【3票】
50話「殺意のキャンバス」パトリック・ボーショー【3票】
57話「犯罪警報」ジョージ・ハミルトン【3票】
7話「もう一つの鍵」スーザン・クラーク【2票】
18話「毒のある花」ヴェラ・マイルズ【2票】
48話「幻の娼婦」リンゼイ・クルーズ【1票】
55話「マリブビーチ殺人事件」アンドリュー・スティーブンス【1票】
66話「殺意の斬れ味」デビッド・ラッシェ【1票】
68話「奪われた旋律」ビリー・コノリー【1票】
61話「死者のギャンブル」G・エビガン / D・デイリー【0票】
64話「死を呼ぶジグソー」【0票】
65話「奇妙な助っ人」ジョージ・ウェント【0票】
69話「虚飾のオープニング・ナイト」マシュー・リス【0票】
 
更新:2017年12月16日

人気投票を更新

みなさん、たくさんのコメントをいただきありがとうございます。ブログ主ぼろんこの私感を含みますが、人気ランキングに加票しました。
逆転の構図 3
二枚のドガの絵 2
パイルD-3の壁 1
自縛の紐 1
溶ける糸 1
殺人処方箋 1
魔術師の幻想 1
仮面の男 1
第三の終章 1
殺意のキャンバス 1

人気投票を更新しました。

みなさんから、たくさんのコメントをいただいております。ほんとうにありがとうございます。数ヶ月間のコメントの中からご意見を参考に加票いたしました。
死者の身代金 1票
二枚のドガの絵 1票
悪の温室 1票
溶ける糸 3票
パイルD-3の壁 1票
アリバイのダイヤル 2票
二つの顔 3票
毒のある花 1票
野望の果て 1票
自縛の紐 1票
逆転の構図 4票
祝砲の挽歌 1票
権力の墓穴 1票
白鳥の歌 1票
歌声の消えた海 5票
仮面の男 5票
魔術師の幻想 4票
さらば提督 4票
忘れられたスター 2票
殺しの序曲 1票
死者のメッセージ 2票
策謀の結末 2票
殺意の斬れ味 1票
犯罪警報 1票
かみさんよ、安らかに 2票
だまされたコロンボ 2票
完全犯罪の誤算 3票
復讐を抱いて眠れ 2票