18話「毒のある花」
ビベカ・スコット：ヴェラ・マイルズ（声：伊藤幸子）
カール・レーシング：マーティン・シーン（声：伊武雅之）
ラング社長：ヴィンセント・プライス（声：三田松五郎）
シャリー・ブレイン：シアン・バーバラ・アレン（声：芝田清子）
マーチソン博士：フレッド・ドレイパー
研究の残骸を焼却する係：→クレイマー刑事
刑事：ジョン・フィネガン（声：松岡文雄）
旅行会社のバートン：リチャード・スタル
社員ジェリー：コルビー・チェイサー
オルガ：シャロン・ヨハンセン
美容体操のインストラクター：ダイアン・ ターレイ・トラヴィス
19話「別れのワイン」
エイドリアン・カッシーニ：ドナルド・プレザンス（声：中村俊一）
秘書カレン・フィールディング：ジュリー・ハリス（声：大塚道子）
エンリコ・ジョセッピ・カッシーニ：ゲイリー・コンウェイ（声：加茂嘉久）
ファルコン（ワイン仲間）：ダナ・エルカー（声：神山卓三）
ルイス（ワイン仲間）：レジス・コーディック
ステイン（ワイン仲間）：ロバート・エレンスタイン
ジョーン・ステーシー：ジョイス・ジルソン（声：北島マヤ）
ビリー・ファイン（リックの友人）：ロバート・ウォーデン
アンディー・スティーヴンス（リックの友人）：リード・スミス
キャシー・マーロウ（リックの友人）：パメラ・キャンベル
レストランのマネージャー：ヴィトー・スコッティ
レストランのワイン係：モンティ・ランディス
バーテンダー：マイク・ラリー
ウイリアム・マルチネス博士：ビクター・ミラン
バーの客：ロバート・ドナー
バーの客：ボブ・ホークス
オークションの人：ウォーカー・エドミストン
警官：ジョン・マッキャン
ワイン店店主：ジョージ・ゲインズ
ワイン醸造所ガイド：ロバート・ドイル
掃除のオヤジ：フランク・パグリア
20話「野望の果て」
ネルソン・ヘイワード：ジャッキー・クーパー（声：中谷一郎）
ビクトリア・ヘイワード：ジョアンヌ・リンヴィル（声：稲野和子）
リンダ・ジョンソン：ティシャ・スターリング（声：津田京子）
ハリー・ストーン：ケン・スウォフォード（声：鎗田順吉）
紳士服店主チャドウィック：ヴィトー・スコッティ（声：石井敏郎）
バーノン刑事：ロバート・カーンズ（声：藤本譲）
ビクトリアの友人ルーシー：ルシール・メレディス
ビクトリアの友人：ダイアン・ ターレイ・トラヴィス
検問の警察官１：ジュード・フェアズ
検問の警察官2：サンディー・ケニオン
整備士シェリー：ジェームス・G・リチャード
テレビのアナウンサー：クリート・ロバーツ
歯医者メレンチョ：マリオ・ガロ
ロハス刑事：ジェイ・バレラ
選挙スタッフ：マイク・ラリー
21話「意識の下の映像」
バート・ケプル：ロバート・カルプ（声：梅野泰靖）
ロジャー・ホワイト：チャック・マッキャン（声：三宅康夫）
ビック・ノリス：ロバート・ミドルトン（声：小瀬格）
ノリス夫人：ルイーズ・ラサム
拳銃弾道担当：リチャード・スタル
フィルム編集者：ジョージ・ワイナー
カメラマンのデニス：ダニー・ゴールドマン
ノリス家のメイド：アルマ・ベルトラン
ゴルフ場のキャディ：ミッキー・ゴールデン
駐車場係：マイク・ラリー
女性クライアント：ダイアン・ターレイ・トラヴィス
22話「第三の終章」
ライリー・グリーンリーフ：ジャック・キャシディ（声：田口計）
エディ・ケーン：ジョン・デイビス・チャンドラー（声：橋爪功）
アイリーン・マクリー：マリエット・ハートレイ（声：公卿敬子）
ジェフリン・ニール（出版社社長）：ジャックス・オーブション（声：小林清志）
アラン・マロリー：ミッキー・スピレイン
デビッド・チェイス（弁護士）：アラン・ファッジ
スイーニー刑事：ルー・パルター
ヤング刑事：ポール・シェーナー
警備員：テッド・ゲーリング
ウォルパート：ジャック・ベンダー
鍵屋のブラック：ジョージ・ブレンリン
駐車係：ロッキー・フレール
ウエイター：モーリス・マルサック
バーテンダー：マイク・ラリー
23話「愛情の計算」
マーシャル・ケーヒル所長：ホセ・フェラー（声：鈴木瑞穂）
ニール・ケーヒル：ロバート・ウォーカーJr（声：原田大二郎）
ハワード・ニコルソン博士：リュー・エアーズ（声：真木恭介）
マーガレット・ニコルソン：ジェシカ・ウォルター（声：谷口香）
ロボットMM7：ロビー
スティーブン・スペルバーグ：リー・モンゴメリー（声：手塚学）
駐車場係のマーフ：アーサー・バタニデス
ロス博士：ルー・ワグナー
ドッグの校長先生：チャールズ・マコーレイ
研究所の受付嬢:ディードル・ホール
フィールズ巡査部長:ウイリアム・ブライアント
女性研究員：ダイアン・ターレイ・トラヴィス
男性研究員：マイク・ラリー
24話「白鳥の歌」
トミー・ブラウン：ジョニー・キャッシュ（声：外山高士）
妻エドナ：アイダ・ルピノ（声：麻生美代子）
メアリ・アン：ボニー・ヴァン・ダイク
ルーク・バスケット：ビル・マッキーニー（声：伊武雅之）
ローランド・パングボーン（航空局）：ジョン・デナー（声：小林修）
ベネット（航空局員）：リチャード・ケイン
事故現場カメラマン：マイケル・エドワード・ラリー
J.J.ストリンガー：ソレル・ブーク
葬儀屋グリンデル：ヴィトー・スコッティ
ティナ：ジャニット・バルドウィン
大佐：ジョン・ランドルフ
ジェフ整備士：ダグラス・ダークソン
フランク整備士：ジェファーソン・キビー
パイロットの警官：トム・マクファデン
ミシンのおばちゃん：ルシール・メレディス
コンサート主催者：ハリー・ハーヴェイ
コンサートの会計係：マイク・ラリー
25話「権力の墓穴」
マーク・ハルプリン：リチャード・カイリー（声：北村和夫）
ヒュー・コールドウェル：マイケル・マクガイア（声：山本勝）
アーティ・ジェサップ：ヴァル・アヴェリー（声：金井大）
ダフィ警部：ジョン・フィネガン
マーガレット・ハルプリン：ローズマリー・マーフィー（声：白坂道子）
ランドール刑事：ベン・モリノ（声：岡部政明）
ドイル刑事：ビクター・カンポス
マクマレイ検視官：ジョシュア・ブライアント
ウェクスラー：エリック・クリスマス（声：杉田俊也）
宝石店の女性：アーリーン・マーテル
チャーリー・ショープ：ジョン・カルビン
クラブのバーテンダー：ベン・フロマー
クラブの客：ダイアン・ターレイ・トラヴィス
テルマ・ジェサップ：エレノア・ズィー
コールドウェル家のメイド：アルマ・ベルトラン
葬儀屋：バーニー・クビー
下町のバーテンダー：マイク・ラリー
加筆：2024年8月29日